O knize: 2011 / Velký Marquez pracoval na příbězích obsažených ve sbírce osmnáct let. Je to proto, že se k nim spisovatel znovu a znovu vracel, všichni obdivují vytříbenost stylu, dokonalost formy a úžasnou přesnost ztělesnění autorovy myšlenky O lidech, kteří si přinášejí do dobrovolného (či nikoliv) důvěrně známého pocitu? život v centru magických, surrealistických událostí – a nevědomky jím nakazit ostatní. Dvanáct malých mistrovských děl. Dvanáct povídek o Latinoameričanech v Evropě. Brazilská můra je posedlá naučit svého psa truchlit nad hrobem, který bude místem jejího posledního odpočinku...Ženeva. Exilový diktátor malé karibské země se stává hostem v domě řidiče sanitky...Toskánsko. Rodina turistů nečekaně potká ducha na zámku, kde nyní žije slavný spisovatel z Venezuely...Co ještě dá Latinská Amerika nudné a nudné Evropě - jaký zázrak, jaké nebezpečí?